Saturday 28 August 2021
Music
PINNOW
15/17/19h Donna Maya performs Lost Spaces – Detroit (Live, Electronic & Theremin)
FERGITZ
14–19h Rachel Lyn (Live, Modular) & Lindred (Live, Holypop) – Alternating short performances of 20 minutes every hour
UNTERWEGS between DREI-SEEN-BLICK and FERGITZ
14-19 h ZuFussQultur: Ensemble Quillo 7 times solo on 7 stations (Live, Acoustic)
UNTERWEGS between POTZLOW / DREI-SEEN-BLICK / FERGITZ / PINNOW
14-19 h Pilocka Krach plays and drives through the countryside with sound system on Winnies Trecker (DJ/Live)
DREI-SEEN-BLICK
14–20h Albert Hofmann Soundsystem (DJ, sound files with best of listening stations) & Thomas Fehlmann (DJ, Ambient Sets)
Readings
PINNOW
14h Janine Adomeit reads aus Vom Versuch, einen silbernen Aal zu fangen; Interview with her editor Linda Vogt
PINNOW
16h Pierre Jarawan reads Ein Lied für die Vermissten; Interview with his editor Andres Paschedag
PINNOW
18 h Caroline Rosales reads from From the Life of No Woman; conversation with journalist Silke Burmester.
Guided walk
FERGITZ
11-13 h You can also book the diversions route with a nature guide. Maximum 15 people, meeting point Fergitz Infopoint (adults 10€/children up to 14 years 6€). You can pre-register here!
Sunday 29 August 2021
Music
PINNOW
12/13/14h MusikMachine: Euler/Mynther/ Sprenger: The cybernetic nightingale (Live, Moon-Machine)
DREI-SEEN-BLICK
14–16h Teichmann & Sons (live, wind, plucked and percussion instruments and electronic mix)
FERGITZ
15–17h Monika Werkstatt Chillout with Donna Maya, Gudrun Gut, Lindred, Pilocka Krach, Rachel Lyn (Live, Improvisation)
Guided walk
FERGITZ
14-16 h You can also book the diversions route with a nature guide. Maximum 15 people, meeting point Fergitz Infopoint (adults 10€/children up to 14 years 6€). You can pre-register here!
Saturday + Sunday
Art
Lena von Goedeke, Hannah Hallermann, Fabian Knecht, Antonia Low, Katinka Pilscheur, Michael Sailstorfer, Andrea Winkler, Raul Walch und Ulrich Wüst
Listening stations
L1 Janine Adomeit reads from her novel Vom Versuch, einen silbernen Aal zu fangen
L2 The actor Bernd Jeschek reads from Bad Regina by David Schalko
L3 Caroline Rosales reads from her novel Das Leben keiner Frau
L4 Tanja Schwarz reads from her collection of stories In neuem Licht
L5 Iris Wolff reads from her novel Die Unschärfe der Welt
L6 Pierre Jarawan reads from his novel Ein Lied für die Vermissten
The overview of all UM routes and venues is available at the check-in!
Edition UM21
The Edition UM21 with prints by the participating artists is on display in the red barn in Fergitz.
Neighbourhood Biosphere
The project by the artist Ilona Kálnoky and 3 students of the master’s programme Biosphere Management at the HNE Eberswalde Ria Baumgarten, Irina Kirsanova and Jose Miguel Fuentes examines the relationship of residents to the concept of the biosphere reserve in the BR Schorfheide / Chorin. How is the neighbourhood of man and nature experienced and how is it implemented? With the help of a survey, this was addressed analytically and artistically.
The project Nachbarschaft Biosphäre in cooperation with the HNE Eberswalde is presented at the fire station in Fergitz.
Uckermark Portraits
he book presentation exhibition and book launch “Uckermark Portraits”, photography York Christoph Riccius, editor Jonathan Teklu, will take place in the large barn at Gut Fergitz.